-
1 seasonal migration
сезонная миграция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
seasonal migration
The periodic movement of a population from one region or climate to another in accordance with the yearly cycle of weather and temperature changes. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seasonal migration
-
2 seasonal migration
data migration — миграция данных; подкачка данных
-
3 seasonal migration
сезонная миграция; передвижение людей в определенное время года, связанное с отдыхом, сезонной работой и т.п.* * *сезонная миграция; передвижение людей в определенное время года, связанное с отдыхом, сезонной работой и т.п. -
4 seasonal migration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > seasonal migration
-
5 seasonal migration
сезонная миграцияАнгло-русский словарь экономических терминов > seasonal migration
-
6 seasonal migration
English-russian dctionary of contemporary Economics > seasonal migration
-
7 seasonal migration
-
8 seasonal migration
1) демогр. сезонная миграция (перемещение людей, связанное с наступлением того или иного сезона; напр., движение людей по летним туристическим маршрутам, движение работников в определенные регионы на те или иные сельскохозяйственные работы и т. п.)See:2) общ. сезонная миграция (напр., перелет птиц на зимовку, движение рыб на нерест и т. п.)See:migration 3) -
9 seasonal migration
Общая лексика: сезонная миграция -
10 migration saisonničre
сезонная миграция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
seasonal migration
The periodic movement of a population from one region or climate to another in accordance with the yearly cycle of weather and temperature changes. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > migration saisonničre
-
11 сезонная миграция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сезонная миграция
-
12 seasonal
1. a сезонный2. a временный3. a периодический, регулярно повторяющийсяСинонимический ряд:only at certain time of year (adj.) annual; biennial; in autumn; in season; in summer; in winter; once a season; only at certain time of year; periodical -
13 seasonal
-
14 seasonal
-
15 seasonal
[ʹsi:z(ə)nəl] a1. сезонныйseasonal trade [occupation] - сезонная торговля [работа]
seasonal changes of climate - климатические изменения в соответствии с временем года
2. временныйseasonal employee - временный /внештатный/ сотрудник
3. периодический, регулярно повторяющийсяthe seasonal migration of birds - ежегодный /сезонный/ перелёт птиц
-
16 migration, seasonal
сезонная миграция; передвижение людей в определенное время года, связанное с отдыхом, сезонной работой и т.п. -
17 Saisonwanderung
сезонная миграция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
seasonal migration
The periodic movement of a population from one region or climate to another in accordance with the yearly cycle of weather and temperature changes. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Saisonwanderung
-
18 sezonas migrācija
▪ Terminilv, sezonālā migrācija ekon.ru миграция сезоннаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv sezonālā migrācijaru мигpaция ceзoннaяETB▪ Sinonīmisezonālā migrācijaT09 -
19 sezonālā migrācija
▪ Terminilv sezonas migrācija, ekon.ru миграция сезоннаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv sezonas migrācijaru мигpaция ceзoннaяETB▪ Sinonīmisezonas migrācijaT09 -
20 seasonably
по сезону, своевременно seasonal сезонный - * worker сезонный рабочий - * trade сезонная торговля - * changes of climate климатические изменения в соответствии с временем года - * disease сезонное заболевание временный - * employee временный /внештатный/ сотрудник периодический, регулярно повторяющийся - the * migration of birds ежегодный /сезонный/ перелет птицБольшой англо-русский и русско-английский словарь > seasonably
См. также в других словарях:
сезонная миграция — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN seasonal migration The periodic movement of a population from one region or climate to another in accordance with the yearly cycle of weather and temperature changes. (Source:… … Справочник технического переводчика
МИГРАЦИЯ СЕЗОННАЯ — англ. migration, seasonal; нем. Wanderung, saisonale. Повторяющееся передвижение людей в определенное время года (напр., сезонные работы, отдых, туризм и т. д.). Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Вакцина для профилактики гриппа — Основная статья: Грипп Вакцина для профилактики гриппа, лекарственный препарат из группы биологических препаратов, обеспечивающий формирование краткосрочного иммунитета к вирусу гриппа, считается одним из самых эффективных средств профилактики… … Википедия